-
1 вкалывать
Iсм. вколотьII( усердно работать) разг. travailler vi d'arrache-pied; trimer vi ( fam) -
2 вкалывать
Iсм. вколотьII( усердно работать) разг. travailler vi d'arrache-pied; trimer vi ( fam)он вка́лывает с утра́ до́ но́чи — il travaille d'arrache-pied du matin au soir
* * *vcolloq. trimer (за низкую плату) -
3 вкалывать
Iсм. вколотьII( усердно работать) разг. travailler vi d'arrache-pied; trimer vi ( fam)он вка́лывает с утра́ до́ но́чи — il travaille d'arrache-pied du matin au soir
* * *1. interj.gener. bosser fort2. v1) gener. besogner, broyer de la besogne, repiquer, se crever ta paillasse, (успокоительное) filer (les calmants), cravacher2) colloq. piocher, gratter, marner, ramer, turbiner, galérer, boulonner, usiner3) liter. aller au charbon4) simpl. bosser, en baver, bourlinguer, masser, écosser5) phras. trimer comme un nègre (разговорное выражение)
См. также в других словарях:
2009 par pays en Europe — Années : 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 Décennies : 1970 1980 1990 2000 2010 2020 2030 Siècles : XXe siècle XXIe siècle … Wikipédia en Français
Guy De Maupassant — Pour les articles homonymes, voir Guy de Maupassant (homonymie). Guy de Maupass … Wikipédia en Français
Guy Maupassant — Guy de Maupassant Pour les articles homonymes, voir Guy de Maupassant (homonymie). Guy de Maupass … Wikipédia en Français
Guy de Maupassant — Pour les articles homonymes, voir Guy de Maupassant (homonymie). Guy de Maupassant … Wikipédia en Français
Guy de Valmont — Guy de Maupassant Pour les articles homonymes, voir Guy de Maupassant (homonymie). Guy de Maupass … Wikipédia en Français
Guy de maupassant — Pour les articles homonymes, voir Guy de Maupassant (homonymie). Guy de Maupass … Wikipédia en Français
Joseph Prunier — Guy de Maupassant Pour les articles homonymes, voir Guy de Maupassant (homonymie). Guy de Maupass … Wikipédia en Français
Maufrigneuse — Guy de Maupassant Pour les articles homonymes, voir Guy de Maupassant (homonymie). Guy de Maupass … Wikipédia en Français
Maupassant — Guy de Maupassant Pour les articles homonymes, voir Guy de Maupassant (homonymie). Guy de Maupass … Wikipédia en Français
La Proie (Crichton) — Pour les articles homonymes, voir La Proie. La Proie Auteur Michael Crichton Genre Techno thriller, Science fiction Version originale … Wikipédia en Français
La Proie (roman) — La Proie (Crichton) Pour les articles homonymes, voir La Proie. La Proie est un roman de science fiction, écrit en 2002 par Michael Crichton (É. U.). Synopsis Depuis quelque temps, Jack Forman, brillant ingénieur, est sans travail. Contrairement… … Wikipédia en Français
